sliderarrowCloseMenushare_facebookshare_instagramshare_xshare_linkedinshare_threadsshare_shareshare_tranditionalshare_calendarshare_emailicon_threadsconnect_facebookconnect_instagramconnect_xconnect_youtubeconnect_atbtn_arrowhamburger-x
Skip to main content
Collections Menu
CultureFrench
Titles
  • La Pourvoïeuse
Date1742
MediumEngraving on French laid paper, state I/II
DimensionsPlate: 14 15/16 × 10 11/16 in. (38 × 27.1 cm)
Sheet: 15 3/16 × 11 3/8 in. (38.6 × 28.9 cm)
Credit LineGift of Susan Schulman in honor of Dr. Dena M. Woodall
Object number2024.53
Not on view

Explore Further

Object Type
ProvenanceThe artist, 1742; [Susan Schulman Printsellers, as of 2023]; given to the MFAH, 2023.
Exhibition HistoryNone known for this impression.
Published References None known for this impression. Inscriptions, Signatures and Marks
Recto: Inscribed in printed ink, in plate, left bottom edge: J.B. Simeon Chardin pinxit. [cursive]
Recto: Inscribed in printed ink, in plate, center bottom edge: LA POURVOÏEUSE. / A vôtre air j'estime et je pense, Ma chere enfant, sans calculer, Que vous prenez sur la dépense, Ce qu'il faut pour vous habiller. / Lépicié / A Pris chez l'Auteur au coin de l"abreuvoir du Quay des Orfevres. / et chez L. Surugue graveur du Roi, ruë des Noyers, vis a vis le mur de St. Yves. Avec Privilege du Roi. [cursive]
Recto: Inscribed in printed ink, in plate, right bottom edge: Lépicié Sculpsit 1742.
Verso: [none]

Inscription: Recto: Lettered with names of designer and etcher, date, title, four verses in French
Recto: Inscribed, lower left, below plate: J.B. Simeon Chardin pinxit.
Recto: Inscribed, lower right, below plate: Lépicié Sculpsit 1742
Recto: Inscribed, lower center, below plate: La Pourvoieuse
Recto: Inscribed, lower center, below plate: A votre air j’estime et je pense, / Que vous prenez sur la dépense / Ma chere enfant, sans calculer. / Ce qu’il fau pour vous habiller / Lepicie

Recto: Inscribed, lower center, publication addresses: AParis chez l'Auteur au coin de l'Abreuvoir du Quay des Orfevres' and 'chez L. Surugue (...) rue des Noyers, vis a vis le mur de St. Yves
Watermark: TBD
Catalogue raisonnéBocher, Emmanuel, Jean-Baptiste Siméon Chardin: Catalogue Raisonné, 1876, 45.A Portalis, Roger and Henri Béraldi, Les graveurs du dix-huitiéme siècle. T.2 DREVET-MARAIS, p. 663, Cat. 10.

Cataloguing data may change with further research.

If you have questions about this work of art or the MFAH Online Collection please contact us.

Overall recto
Joseph François Parrocel
1675
Etching on laid paper, state I/II
2022.105
Overall recto
François Boucher
1740
Etching on laid paper, state II/IV
2022.262
recto- through glazing and original frame cropped out
Jean-François Millet
1856
Etching on beige Japanese paper, state I/I
2014.906
La Foire de l’Impruneta (The Fair at Impruneta)
Jacques Callot
1622
Etching with engraving on cream laid paper, state I/II, 2nd plate etched in Nancy
2014.255
Overall recto
François Boucher
1735
Etching on laid paper, state IV/IV
2022.264
Overall recto
François Boucher
1735
Etching on laid paper, state IV/IV
2022.263
Crispijn de Passe the elder
c. 1590 - 1637
Engraving on laid paper, state I/II
86.362
Cardinal Jules Mazarin
Robert Nanteuil
1659
Engraving on laid paper, state I/II
91.1910
A Man with a Bandaged Foot Dancing with a Woman
Cornelius Massys
c. 1538
Engraving on laid paper, state I/II
91.1908
A Man with a Wooden Leg Turning a Lame Woman Under His Arm
Cornelius Massys
c. 1538
Engraving on laid paper, state I/II
91.1907
The Judgment of Solomon
Heinrich Aldegrever
1555
Engraving on laid paper, state I/II
91.1911
The 4 Times of Day, Night
William Hogarth
March/May 1738
Engraving and etching on laid paper, state I/II
2014.907.24
François Bernard Lépicié