Paul Gavarni
Un petit de la pension qui disait que l'étais renégat, j'y ai fichu des giffles ... n'est-ce pas, pere, que t'es catholique? (A little boy from the boarding house who said that you recanted—I slapped him in the face…isn’t it true, father, that you’re Catholic?), Number XXXVIII

Un petit de la pension qui disait que l'étais renégat, j'y ai fichu des giffles ... n'est-ce pas, pere, que t'es catholique? (A little boy from the boarding house who said that you recanted—I slapped him in the face…isn’t it true, father, that you’re Catholic?), Number XXXVIII

Public Domain

Un petit de la pension qui disait que l'étais renégat, j'y ai fichu des giffles ... n'est-ce pas, pere, que t'es catholique? (A little boy from the boarding house who said that you recanted—I slapped him in the face…isn’t it true, father, that you’re Catholic?), Number XXXVIII
ArtistFrench, 1804–1866
CultureFrench
Titles
  • Un petit de la pension qui disait que l'étais renégat, j'y ai fichu des giffles ... n'est-ce pas, pere, que t'es catholique? (A little boy from the boarding house who said that you recanted—I slapped him in the face…isn’t it true, father, that you’re Catholic?), Number XXXVIII
  • from the series Les Enfants Terribles (The Terrible Children)
Date1841
PlaceFrance
MediumHand-colored lithograph
DimensionsImage: 7 3/4 × 6 1/8 in. (19.7 × 15.6 cm)
 Sheet: 13 1/4 × 9 3/8 in. (33.7 × 23.8 cm)
Credit LineGift of Virginia and Ira Jackson
Object number87.306
Not on view

Explore Further

Department
Prints and Drawings
Object Type
Provenance Research Ongoing Exhibition History"Caricature: The Art of Criticism," Museum of Fine Arts, Houston, Lower Brown Corridor, January 19 - May 17, 2010.
Catalogue raisonnéArmehault & Bocher 604

Cataloguing data may change with further research.

If you have questions about this work of art or the MFAH Online Collection please contact us.

Qu'est-ce que c'est que ce Mosieu qui sort d'ici? - Ah! mon Dieu! il ne t'a pas parlé ... c'est un mosieu qui venait pour l'affaire d'Ancelin ... et qui part ce soir ... il t'a attendu plus de deux heures! ... mais comme tu as chaud ma biche!, Plate XXXIII
Paul Gavarni
Qu'est-ce que c'est que ce Mosieu qui sort d'ici? - Ah! mon Dieu! il ne t'a pas parlé ... c'est un mosieu qui venait pour l'affaire d'Ancelin ... et qui part ce soir ... il t'a attendu plus de deux heures! ... mais comme tu as chaud ma biche!, Plate XXXIII
c. 1841
Hand-colored lithograph
88.296
N'est ce pas, maman, que le petit peigne à moustaches, que Cornélie a touvé ce matin dans ta chambre, c'est pour moi?, Plate XV
Paul Gavarni
N'est ce pas, maman, que le petit peigne à moustaches, que Cornélie a touvé ce matin dans ta chambre, c'est pour moi?, Plate XV
after 1840
Hand-colored lithograph
87.305
Image Not Available for N'est il pas vrai que cette tragédie renferme des beautés de premier ordre... (It is not true that this tragedy contains beauty of the highest quality...), Plate 40
Honoré Daumier
N'est il pas vrai que cette tragédie renferme des beautés de premier ordre... (It is not true that this tragedy contains beauty of the highest quality...), Plate 40
1852
Lithograph
71.80
Ce Que Femme Veut
Gellé Frères
Ce Que Femme Veut
c. 1930
Glass, wax, paint, and metallic thread
2004.1017
Image Not Available for Tenez general ... Voila ce que les zouaves appellent leur Fourchette!... (You see General, this it what the Zouaves call their FORK...), Plate 85
Honoré Daumier
Tenez general ... Voila ce que les zouaves appellent leur Fourchette!... (You see General, this it what the Zouaves call their FORK...), Plate 85
1859
Hand colored lithograph
75.242
Est-ce que vous payez des impositions comme papa, mosieu Pastorin, pour être usurier?, Plate XL
Paul Gavarni
Est-ce que vous payez des impositions comme papa, mosieu Pastorin, pour être usurier?, Plate XL
after 1841
Hand-colored lithograph
87.303
Image Not Available for Madame Potard: N'est-il pas vrai, brave turco... (Mrs. Potard: Is it true brave Turco, ...), Plate 100 (19)
Honoré Daumier
Madame Potard: N'est-il pas vrai, brave turco... (Mrs. Potard: Is it true brave Turco, ...), Plate 100 (19)
1859
Lithograph
73.194
Tu mère n'aurait pas pu te faire passer ça! ...
Félix Emile-Jean Vallotton
Tu mère n'aurait pas pu te faire passer ça! ...
1902
Lithograph in black, yellow, and red
93.61.10
What more can one do? (Qué hai que hacer mas?) from the series The Disasters of War (Los Desastres de la Guerra)
Francisco de Goya
What more can one do? (Qué hai que hacer mas?) from the series The Disasters of War (Los Desastres de la Guerra)
Published 1863
Aquatint on paper
BF.1979.55
Abusant de la permission que les artistes ont obtenue cette année d'exposer plus de trois tableaux...
Honoré Daumier
Abusant de la permission que les artistes ont obtenue cette année d'exposer plus de trois tableaux...
1857
Lithograph on vélin mince, printer's certificate proof of state II/II
2022.312
La Tierra Que Ocupas [a Sheldon]
María Martínez-Cañas
La Tierra Que Ocupas [a Sheldon]
1990
Gelatin silver print
2023.380
Pequena Maestra Que Inmensa es tu Voluntad! (Little Teacher, How Immense is Thy Will!)
Leopoldo Méndez
Pequena Maestra Que Inmensa es tu Voluntad! (Little Teacher, How Immense is Thy Will!)
printed 1948
Woodcut, edition 133/150
56.28.7