Artist
Aegidius Sadeler II(Flemish, c. 1570–1629)Flemish, c. 1570–1629
Artistafter
Bartholomaeus Spranger (Flemish, 1546–1611)Flemish, 1546–1611
CultureFlemish
Titles
- Pieter Brueghel
Date1606
MediumEngraving
Dimensions305 × 211 mm
Plate or block: 12 × 8 1/4 in. (30.5 × 21 cm)
Sheet (sheet): 12 1/16 × 8 3/8in. (30.6 × 21.3cm)
Plate or block: 12 × 8 1/4 in. (30.5 × 21 cm)
Sheet (sheet): 12 1/16 × 8 3/8in. (30.6 × 21.3cm)
Credit LineSarah Campbell Blaffer Foundation, Houston
Object numberBF.1999.17
Non exposé
Explore Further
Department
Sarah Campbell Blaffer FoundationObject Type
Inscriptions, Signatures and Marks
Inscriptions: in oval frame: PETRVS BRVEGEL EX AMBIVARITIS BELGA PICTOR AEVI HVIVS INTER PRINCIPES; at lower left: Bar. Sprangers Inuentor.; below image: Ars Naturam vicerat, nisi et Ars per Naturam esset: Natura Artem aeternarat, nisi et Naturae nihil aeterni esset. Alumnus Altricem / aemulatus, quâ licuit adsecutus est: Altrix Aemulum alumnata, quâ datum prosecuta est. apagè liuor, Artem Naturae, Naturae foedus / sociat: apagè dolor, Naturam Arti, Artis foetus sufficit. Viuit in Arte Natura, quam Patris manus expressit: Viuit in Naturâ Ars, quam Fili / Genius adsequitur. illam, Naturâ ambiente Virgo Tritonis, Heroum choris inseruit: hunc, Arte prensante Majânatus Olifer, deses flumen / reduxit. redáccende facem Lucifuge, inique facis nisi Patrem in Filio noscis: adtolle tubam Terrigena, nihil agis nisi uterque tibi superstes est. / Patrem Filio, hunc in illo, sibi, utrumque seculis; Artis, Naturae / Posteritatis, cultor, admirator, amator Sac. Caes. Mai. sculptor / Egidius Sadeler, exhibet. M.DC.VI
Cataloguing data may change with further research.
If you have questions about this work of art or the MFAH Online Collection please contact us.
Aegidius Sadeler II
1600
Engraving
BF.1999.22
Aegidius Sadeler II
1600
Engraving on laid paper, state II/II
74.53
Johannes Sadeler I
1585
Engraving on laid paper
BF.2016.7.8
Johannes Sadeler I
1585
Engraving on laid paper
BF.2016.7.7
Johannes Sadeler I
1585
Engraving on laid paper
BF.2016.7.1
Johannes Sadeler I
1585
Engraving on laid paper
BF.2016.7.2